RESUMO
ObjectiveTo identify the prototypical components and metabolites absorbed into blood and cerebrospinal fluid of Schisandrae Chinensis Fructus（SCF） based on sequential metabolism combined with liquid chromatography-mass spectrometry. MethodBlood and cerebrospinal fluid samples of integrated metabolism， intestinal metabolism and hepatic metabolism were collected from male SD rats after gavage and in situ intestinal perfusion administration， and ultra-performance liquid chromatography-quadrupole/electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry（UPLC Q-Exactive Orbitrap MS） was used to analyze and compare the differences in the spectra of SCF extract， blank plasma， administered plasma， blank cerebrospinal fluid and administered cerebrospinal fluid with ACQUITY UPLC BEH Shield RP18 column（2.1 mm×100 mm， 1.7 µm）， the mobile phase was acetonitrile（A）-0.1% formic acid aqueous solution（B） for gradient elution（0-7 min， 95%B； 7-12 min， 95%-35%B； 12-17 min， 35%-15%B； 17-20 min， 15%-12%B； 20-22 min， 12%-5%B； 22-23 min， 5%B； 23-25 min， 5%-95%B； 25-28 min， 95%B）. And heated electrospray ionization（HESI） was used with positive and negative ion modes， the scanning range was m/z 100-1 500. The prototypical constituents and their metabolites absorbed into blood and cerebrospinal fluid of SCF were identified according to the retention time， characteristic fragments， molecular formulae and the information of reference substances. ResultA total of 42 chemical components were identified in the extract of SCF， including lignans， flavonoids， amino acids， tannins， and others， of which lignans were the main ones. A total of 27 prototypical components and 14 metabolites were identified in plasma samples from different sites. A total of 15 prototypical components and 9 metabolites were identified in cerebrospinal fluid. The main metabolic reactions involved in the formation of metabolites were mainly demethylation， methylation， demethoxylation and hydroxylation. ConclusionThrough the systematic identification of the prototypical components and metabolites of SCF in rats， it provides data support for further better exploring the material basis of SCF in the treatment of central nervous system diseases.
RESUMO
ObjectiveTo study the metabolism of chemical components from Citri Reticulatae Pericarpium（CRP）in different parts of rats by sequential metabolism and ultra performance liquid chromatography-high resolution mass spectrometry（UPLC-HRMS）. MethodSD male rats were employed as experimental subjects， and blood samples of intestinal metabolism and hepatic metabolism were prepared after administration of CRP ethanol extract by in situ intestinal perfusion， and comprehensive metabolic samples were collected after intragastric administration. UPLC-HRMS was used to analyze the samples with acetonitrile（A）-0.1% formic acid aqueous solution（B）as the mobile phase for gradient elution（0-10 min， 10%-30%A； 10-30 min， 30%-95%A； 30-31 min， 95%-10%A； 31-35 min， 10%A）at a flow rate of 0.35 mL·min-1， using a heated electrospray ionization with positive and negative ion mode scanning in the range of m/z 100-1 500. Under these conditions， the differences in the profiles of CRP ethanol extract， blank plasma and drug-containing plasma under different treatment groups were compared， and the chemical components of each sample were analyzed and identified based on the retention time， accurate relative molecular mass， primary and secondary ion fragments， and the information of reference substances. ResultA total of 44 chemical components were identified in the CRP ethanol extract， including flavone-O-glycosides， flavone-C-glycosides and polymethoxyflavonoids， etc. The results of sequential metabolism showed that 22 chemical components in CRP were detected in the intestinal metabolic sample， 18 chemical components were detected in the hepatic metabolic sample， and 9 identical chemical components（narirutin， hesperidin， meranzin， 5，7，8，3ʹ，4ʹ，5ʹ-hexamethoxy-flavone， isosinensetin， sinensetin， 3，5，6，7，8，3ʹ，4ʹ-heptamethoxyflavone， nobiletin and tangeretin）could be detected in all three metabolic samples， with a total of 22 compounds entering the blood in prototype form. ConclusionThe identified 21 components with well-defined structures entering the blood as prototypes may be potential active components of CRP， and differences in the components at different metabolic parts can provide an experimental basis for elucidating the in vivo biotransformation process of the metabolic components of CRP.
RESUMO
BACKGROUND:Hepatocyte transplantation has attracted more and more attention as a therapeutic measure for liver failure and genetic metabolic liver diseases.OBJECTIVE:TO evaluate the efficacy and safety of human hepatocyte transplantation in treating hepatitis B related liver failure in one case by a 2-year follow-up.DESIGN:A case-report of 2-year follow-up.SETTING:No.9 Department of Infectious Diseases,Bioengineering Research Room,the 302 Hospital of Chinese PLA.PARTICI PANT:One inpatient with hepatitis B related liver failure was selected from the 302 Hospital of Chinese PLA.and she was diagnosed according the laboratory tests.The transplanted hepatocytes were originated frOm the healthy liver of a 24-year-old man,who had signed the protocol for liver donation before death.METHODS:The hepatocyte transplantation was completed in the Department of Radiology,the 302 Hospital of Chinese PLA in December 2004.Liver was isolated to obtain human primary hepatocytes, and then cryopreserved.The hepatocytes were transplanted into recipient spleen via femoral vein after resuscitation.The clinical symptoms,changes of blood biochemical indexes,and changes of spleen MRI signals were observed before and after operation.The patient was reexamined every half a year after operation, including liver function, blood coagulation function,B-mode ultrasonography,gastroscopy and MRI,and she was followed up for 2 years. MAIN OUTCOME MEASURES:Liver function,blood coagulation function, imaging indexes, immunological indexes,complication and rejection.RESULTS:①Totally(1-2)×1010 hepatocytes were harvested,and the viability of rewarmed hepatocytes was 60%,and finally 2×109 hepatocytes were transplanted.②Two months later,the clinical symptoms of the recipient were obviously ameliorated,and serum bilirubin and aspartate aminotransferase(AST)were obviously decreased,while prothrombin activity was markedly increased.20 months later,the MRI results showed that there was hepatocyte image in spleen.Two years after operation.the total bilirubin level was 20 μmol/L,direct bilirubin level was 7 μmol/L, alanine aminotransferase was 416.75 nkat/L,AST was 533.44 nkat/L,albumin was 37 g/L,prothrombin activity was 90%,which were all obviously ameliorated as compared with those before operation(474.5 μmol/L,340.3 μmol/L,400.08 nkat/L,1 200.24 nkat/L,38 g/L,25%).The patient left the hospital 2 months later and could do light-burdened job.No complications of hydroperitonia and liver function failure, etc.were observed,and no rejection occurred.Several reexaminations by B-mode ultrasonography all indicated the further aggravations of liver cirrhosis and esophageal varices.She was admitted to hospital for twice because of esophageal varices bleeding,and cured by endoscopic variceal sclerosis therapy.CONCLUSION:Hepatocyte transplantation can ameliorate liver function without rejection,but it cannot relieve portal hypertension.